5 июля 2010 г.

Присядьте, герцогиня!...

Как я и обещала, сегодня мы заглянем на Кливдонский пирс и попытаемся узнать чуть-чуть больше о людях этого маленького курортного городка.

Латунные таблички на пирсе в Кливдоне

Мы не будем вмешиваться в их личную жизнь, мы не станем подглядывать в замочные скважины, а всего-навсего прочитаем надписи на латунных табличках, в великом множестве прикрепленные к полу и стенам пирса.

На фото видно, как много людей покинуло не только Кливдон, но и этот мир, навсегда… Такие таблички покрывают почти всю поверхность деревянного помоста.

Но, слава Богу, еще очень много народу живет и здравствует и с удовольствием делится с праздношатающимися посетителями событиями своей жизни.

Я не могла прочитать и сотой доли того, что прошло перед глазами, поэтому в объектив камеры попали совершенно случайные надписи, которые привлекли мое внимание то ли ослепительным блеском, то ли уж очень проникновенными словами. Расположив надписи в нужном порядке, можно легко составить рассказ о Любви и Дружбе, об уверенности и сомнениях, о самых главных в жизни словах и поступках.

Я люблю тебя, Нен Макс. Сейчас и навсегда. Пит ххх

Клятвы в любви и верности… Раз уж зафиксировал свое признание в металле, да шурупами прикрутил, думаете, стоит доверять Петрухе? :)

It was a beautiful day with my beautiful Fi.  XXXX

Каким еще мог быть день, когда с ним была его прекрасная Фай?

 

Rachael Miles, will you marry me? Love from Mr.T.   xxxxxxx

Мистер Т. не оставляет Рэйчел никаких шансов, всенародно оглашая ее имя. Почему он скрывает своё? На случай отказа выйти за него замуж? Значит, не уверен в согласии. Но женщины любят уверенных в себе мужчин!..

 

HM, you are everything to me. I love you. Jo.

Вот Джо поступает намного более мудро. НМ непременно догадается, который из “донов Педров” ее так пламенно любит, особенно если привести ее на пирс и дать прочитать эту надпись.

 

HEATHER YOU ARE MY WORLD WILL YOU MARRY ME LOVE HARRY

Телеграфный стиль. Хизер, ты мое все. Ты выйдешь за меня замуж – без вопросов! Люблю. Гарри.

 

Christine and Mike Ryan. Together now and always. April 2010.

Кристина и Майк теперь носят одну фамилию с апреля этого года. Собираются быть вместе сейчас и навсегда.

 

HENRY & SOPHIE. 12th July 2008. We’ve only just begun.

А Генри и София чего-то начали 12 июля 2008 года. Будем надеяться, что за 2 года им удалось довести начатое до конца.

 

ISLA ROSE STEVENS. Born 22nd February 2010. YOU COMPLETE US.

А в семье Стивенсов родилась дочка Айла Роза, они прошли испытание чувств, строительство очередной ячейки общества благополучно завершено.

 

Stuart, Rachael, Corey, Charlie & Evie WILLIAMS. Love. Friendship. Family.

Пятерка Уильямсов пребывает в любви, в дружбе и в явном согласии.

 

Paul. My Love, my life, my everything. Happy Anniversary. 12.07.09

А вот уже и замелькали юбилеи!…

 

Alan & Maureen Smith. Golden Wedding. 4th June 2010

Золотой…

20 августа 2010 года. Мира и Джон Брэйн. Бриллиантовая свадьба. С любовью. Ваши внуки.

Бриллиантовый! 60 лет вместе! Дай Бог каждому!

 Садись, герцогиня. Пусть твои ноги отдохнут.

Приглашение отдохнуть и расслабиться. Ого, обращаются к особе королевской крови! Присядьте, герцогиня, пусть ваши ножки передохнут!…

Сосчитай волны, чтобы узнать, как сильно я люблю тебя. Бев и Фил Кинг.

“Сосчитай набегающие волны, чтобы узнать, как сильно я люблю тебя!” КОРОЛЬ.

А в заключении 2 таблички, которые мне понравились больше всего.

 Ты выйдешь за меня замуж? NK... Ник и Анжи Келл. Поженились 2 июня 2007 года.

“Ты выйдешь за меня замуж?” – спрашивает Ник.

Вместо ответа – вторая табличка. 2 июня 2007 года Коля и его любимая поженились и будут жить долго и счастливо.

Подводя итог нашему путешествию в графство Северный Сомерсет, остается пожелать всем, кто хочет породниться с королем. Приезжайте в Кливдон, приходите на пирс, садитесь на лавочку и считайте набегающие волны. Кто насчитает больше всех, тому и быть следующей королевой!

В ожидании короля...

А какую надпись оставили бы вы, если б у вас была возможность посетить пирс в Кливдоне?

Дорогие друзья, комментарии в блоге закрыты. Если хотите связаться с автором, адрес электронной почты - в сайдбаре. Комментировать можно на страничке "Русского Бирмингема" в Фэйсбуке.