23 мая 2008 г.

Выпуск N 92 Январь 2008 года

Пушкинский вечер в клубе РУБРИК


На последнюю в 2007-м году клубную встречу пришло немало «новичков», один из которых - Дэвид Рекс-Тейлор - впервые побывал в России еще в шестидесятых годах. Даже советская виза все еще сохранилась в его британском паспорте!

Валентина Ткаченко с Катей Бэйтс радушно встречали прибывающих в клуб старых друзей,

которых на кухне уже ждал горячий чаек, приготовленный заботливыми хозяюшками Валентиной Грин и Татьяной Егоровой. Таня, к большому сожалению, прощалась с друзьями, так как ей и ее сыну Владу пришел отказ из Home Office - им предстояло возвращаться в родной Харьков... А вот Зульфия и Фарух пришли в РУБРИК впервые, и с радостью заводили новые знакомства.
После чаепития и обмена новостями все собравшиеся с нетерпением ожидали появления на клубной сцене певицы Стеллы Симс (меццо-сопрано). Стелла давно завоевала наши сердца своим музыкальным талантом, а особенно русскими песнями и романсами, которые она неизменно включает в программу каждого своего концерта. И в этот раз Стелла не обманула ожиданий публики, исполняя романсы Римского-Корсакова, Рахманинова, Даргомыжского, Балакирева.
Аккомпаниатор Стеллы, Фил Ипрес-Смит, оказался не только прекрасным пианистом, но также и вдохновенным декламатором. С особым теплом аплодировали слушатели британцу Гарри Сиборну, который с большим чувством исполнял стихотворные произведения на очень хорошем русском!

Гарри не первый раз участвует в проектах Стеллы Симс, и всегда покоряет слушателей своим уровнем знания русского языка!

В литературно-музыкальной композиции, подготовленной Стеллой для клуба, с большим удовольствием участвовали также Мария Хадли.

А сама Стелла покорила нас в этот раз не только своим прекрасным вокальным дарованием, но и великолепным владением фортепиано – и все с восторгом внимали ее исполнению, которому позавидовал даже концертмейстер Стеллы!
Позже Стелла призналась, что она не совсем уверенно чувствует себя в роли пианистки, но благожелательная атмосфера РУБРИКа вдохновила ее на игру - и публика приняла ее на «ура»!

По окончании концерта рубриковцы под несмолкаемые аплодисменты зала вручили певице и ее аккомпаниатору цветы и подарки.

Традиционно все сфотографировались вместе с исполнителями прямо на клубной сцене – на добрую память

После концерта клубовцы долго не отпускали Стеллу из зала, искренне благодаря ее за полученное удовольствие,

а также расспрашивая певицу о ее уроках вокала в Московской консерватории и о давнем увлечении русским языком и русской культурой. Валя Ткаченко даже высказала предположение о том, что кто-то из предков Стеллы Симс был выходцем из России...

Позже, как водится, все вновь переместились поближе к клубной кухне, где неизменный рубриковский переводчик Лена Браунхилл, оставшаяся в этот вечер «безработной» - ведь музыка не требует перевода! - нашла себе не менее важное занятие в роли гостеприимной хозяйки...

За чаем весело общались «три грации»: Люда Венгровская-Джексон, Катя Бэйтс и Валя Ткаченко,

а в холле кокетливо позировали перед камерой их очаровательные дочки...

Гордон Керр, который старательно «работал» весь вечер клубным фотографом – за что ему большое спасибо! – пользовался возможностью попрактиковать свой русский.

И конечно же, не обошлось без обмена адресами и телефонами с теми, кто пришел в РУБРИК впервые.

Огромное спасибо Стелле за прекрасный концерт и всем, кто пришел на него в наш клуб!

До встречи!